TRIESTE FORUM
login.php profile.php?mode=register faq.php memberlist.php search.php http://trieste.forumer.it

Indice del forum » treni,filovie,tram ecct. » Tradotte militari
Nuovo Topic  Rispondi Precedente :: Successivo 
Tradotte militari
MessaggioInviato: Sab Giu 28, 2008 10:38 am Rispondi citando
giova
Registrato: 05/01/08 18:26
Messaggi: 334
Località: Trieste




Chi pol aiutarme a ricordar le prime Tradotte militari Italiane, perchè go tanta nostalgia de quando go fato el militar, e le usavo per i vari spostamenti in Italia. Grazie per chi me aiutarà giova
Profilo Trova tutti i messaggi di giova Messaggio privato
MessaggioInviato: Dom Giu 29, 2008 9:26 am Rispondi citando
servolo
Registrato: 09/10/05 15:55
Messaggi: 2194
Località: trieste




Salve
Very Happy Very Happy
Uomini 8 cavalli cavalli 40
o iera
uomini 40 cavalli 8
e i alpini che gaveva i muli,(che no xe altro che un incalmo tra un muss e 'na cavala) dove li meteva sti benedeti muli?I li portava in schena?Sui vagoni no scrivi? Chi me iuta? Very Happy Very Happy
grazie
Servolo

_________________
se no guanta cambia
Profilo Trova tutti i messaggi di servolo Messaggio privato Invia email
MessaggioInviato: Dom Giu 29, 2008 1:06 pm Rispondi citando
macondo
Registrato: 03/12/05 22:37
Messaggi: 344




Me imagino che se pol ciamar "tradotte militari" quei treni che iera usadi esclusivamente per el trasporto dei soldai. Mi personalmente me ricordo de gaver usado due. La prima, quando i ne ga trasportado de Trieste a La Spezia come marinai de leva nel 1964. El viagio ga durado quasi 24 ore, anca perché tuti i altri treni sula linea i gaveva la precedenza e la 'tradotta' se fermava per ore in qualche binario secondario.
La seconda quando semo andai per la parata del 2 de giugno a Roma, partindo de Taranto. Anca quela volta xe stado un viagio interminabile Confused

Tute le altre volte, per esempio quando tornavo a casa in licenza, usavo i treni normali dele FFSS, ma espressi solamente quando iera de piú de tanti chilometri (no me ricordo quanti).


Ultima modifica di macondo il Lun Giu 30, 2008 10:18 am, modificato 1 volta in totale
Profilo Trova tutti i messaggi di macondo Messaggio privato
Macondo
MessaggioInviato: Dom Giu 29, 2008 1:49 pm Rispondi citando
giova
Registrato: 05/01/08 18:26
Messaggi: 334
Località: Trieste




Te son stado molto eloquente nella tua risposta,anche mi quando iero al CAR a FANO nel 1970, dopo tre mesi del suddetto, i ne ga fato salir su 5 vagoni credo che i se ciamava cento o mille porte corregeme se sbaglio, quei che gaveva i sentoni de legno, e semo rivadi dopo 24 ore de viaggio sotto el sol, fermandose a ogni piccola e insignificante fermata per far passar tutti i altri treni,poi semo finalmente semo rivadi a Roma Termini scalo no centrale,poi con i camion finalmente i ne gà portado alla scuola genio pionieri della Cecchignola,dopo altri tre mesi de scuola, finalmente al battaglion de Riva del Garda. Ma mi volevo saver se te sà quale iera la macchina che trainava quei particolari treni,aspetto una tua risposta. Grazie Giova
Profilo Trova tutti i messaggi di giova Messaggio privato
MessaggioInviato: Dom Giu 29, 2008 6:06 pm Rispondi citando
Ursus Canadiensis
Registrato: 18/12/05 17:20
Messaggi: 2272
Località: Okanagan Valley, BC (Eden)




Anche noi gavemo fato viagi con ste tradote co' jero militar a Bari, parte dei bianchi fucilieri. Una volta, per andar de Bari In Campania, no me ricordo più el nome dela citadina, ne ga voludo squasi due giorni. Me ricordo che in una dele fermate... dele tante fermate dove che dovevimo smistar i vagon per l'enesima volta, al'alteza dei oci de noi che dovevimo sburtarli, jera sti grandi avisi scriti in nero su fondo bianco "VIETATA LA SPINTA ALLA MANO." Gavesi tanto voludo gaver una machina fotografica e fotografar sti sei militari che i sburta mentre i sta legendo el cartel.

Orso

_________________
Vieillir est encore le seul moyen qu'on ait trouvé de vivre longtemps.
INVECIARSE XE TUTOGI LA SOLA MANIERA DE VIVER A LUNGO.
Profilo Trova tutti i messaggi di Ursus Canadiensis Messaggio privato Invia email
Re: Macondo
MessaggioInviato: Dom Giu 29, 2008 6:50 pm Rispondi citando
macondo
Registrato: 03/12/05 22:37
Messaggi: 344




giova ha scritto:
Ma mi volevo saver se te sà quale iera la macchina che trainava quei particolari treni,aspetto una tua risposta. Grazie Giova


Qua ghe vol i esperti in treni....

Modestamente penso che iera normali motrici, ma posso sbagliarme.
Profilo Trova tutti i messaggi di macondo Messaggio privato
Re: Macondo
MessaggioInviato: Lun Giu 30, 2008 8:13 am Rispondi citando
dan68
Registrato: 15/01/08 11:35
Messaggi: 529
Località: tivoli (RM)




macondo ha scritto:
giova ha scritto:
Ma mi volevo saver se te sà quale iera la macchina che trainava quei particolari treni,aspetto una tua risposta. Grazie Giova


Qua ghe vol i esperti in treni....

Modestamente penso che iera normali motrici, ma posso sbagliarme.


Ciau a tuti.
Intanto un precisazion: le tradotte, in gergo feroviario, no xè soltanto che quei treni per el trasportto de militari (che infati le vien ciamade tradotte militari), ma anche i treni per el trasferimento de material rotabile (vagoni o cari merci) de un scalo al altro del stesso nodo feroviario.
Per quanto riguarda el material impiegado per le tradote militari, gà ragion macondo: iera locomotori/vaporiere de uso normalissimo. Certo che, solitamente, no vigniva usado material particolarmente "al avanguardia" o de lusso... In tempo de guera, per le trasporto dela truppa, vigniva anca usadi cari merci (i famosi con la scrita "Cavalli 8 uomini 40"): i stesi cari che, piombadi, servirà per altri meno simpatici usi...
Ciau

_________________
OGNI RIDADA GHE CAVA UN CIODO ALA CASSA DE MORTO
Profilo Trova tutti i messaggi di dan68 Messaggio privato
Tradotte militari
Indice del forum » treni,filovie,tram ecct.
Non puoi inserire nuovi Topic in questo forum
Non puoi rispondere ai Topic in questo forum
Non puoi modificare i tuoi messaggi in questo forum
Non puoi cancellare i tuoi messaggi in questo forum
Non puoi votare nei sondaggi in questo forum
Tutti i fusi orari sono GMT + 1 ora  
Pagina 1 di 1  

  
  
 Nuovo Topic  Rispondi  
Forumer.it © 2015