Salve Signori/e. Non so se sapete gia`, ma quest’anno e` il 65º anniversario dalla liberazione di Trieste nel 1945. Ci sara` qualche celebrazione in citta`?
Martedi 1º maggio 1945, la novessima Brigata del esercito NeoZelandese, che faceva parte dell’Ottavo Esercito Brittanico ha catturato Monfalcone, entrando li circa le ore 1700.
Alle ore 0830 del Mercoledi 2 maggio, la brigata ha ricomminciata l’avanzamento verso Trieste dove erano gia` truppe Jugoslavi dal 4º esercito Jugoslavo. Hanno avanzato su due fronte. Una per Sistiana, Prosecco ed Opicina, l’altra per Duino e Miramare. Alle ore 1430 i NeoZelandesi erano a Miramare e alle ore 1500 erano in centro citta` di Trieste. Truppe dalla 22ª battalione NeoZelandesi erano li subito dopo. Alle ore 1730, i tedeschi che occupavano il Castello San Giusto si sono resi alla compagnia ‘C’ dalla 22ª battalione. C’erano, pero, ancora dei tedeschi che occupavano il Palazzo di Giustizia, circondati dai soldati dalla 10ª Brigata Jugoslava. Sono arrivati carri armati NeoZelandesi dalla 19º reggimento armato e, alle ore 1900 hanno aperto il fuoco contro il Palazzo, creando buchi nel muro, dove sono entratra i Jugoslavi per combattere contro le truppe del Reichswehr e della SS. La battaglia duro` quasi tutta la notte ma alla fine della notte i tedeschi si sono resi e fu catturati oltre 200 di loro.
La battaglia durava ancora un giorno su in Opicina ma alla sera del 3 maggio anche li i Tedeschi si sono capitulati.
(Il 7 maggio la citta di Pola fu liberata. 16,000 tedeschi compresi anche gli ufficiali si sono resi alla 4a divisione Jugoslava.)
(Quest’informazione e stata estratta dal libro, The Race for Trieste (La Corsa verso Trieste) scritto da un certo Geoffrey Cox, che era un ufficiale dal ramo dell’intelligenza nel esercito NeoZelandese)
Eccoti, in poche parole, la storia della liberazione di Trieste nel 1945.
Come presto ha passato gli anni – pare impossibile che sono gia 65 anni.
(E, per il record, io mi sono entrato in Italia (dopo aver’ fatto la mia piccolezza nella guerra in Nord Europa) a Genova alla fine di Novembre 45, a Bologna alla fine di gennaio 46, e Pola nel Marzo 46 e in Ottobre 46 sono arrivato in Opicina).
Ora, faccio una domanda. Se qualchedun era presente durante questi giorni, graderei se potresti scrivere giu i tuoi ricordi e spedirmeli tramite e-mail. Non importa quanto lungo sia quel e-mail. Voglio mettere assieme una piccola storia di come e stata vivere prima sotto i tedeschi, poi sotto i Jugoslavi, e poi cosa la gente faceva durante quel immediato periodo della liberazione. Fammi questo piacere, ti prego. E se eri troppo giovani/e, se hai dei genitori/parenti/amici ancora vivi, che erano li a quel epoca chiedere loro per le loro esperienze e scriverli giu per spedirmi.
Un P.S. Sabato mi sono messo in contatto con il sito web di Monfalcone. Ho postato certi commenti. La risposta automatica mi ha scritto cosi:
“Grazie, ecc, ecc. Risponderemo alla vostra richiesta ‘IL PRIMA POSSIBILE’, ma non in maiuscoli. E` giusto scrivere in Italiano “il prima possibile”???
Mille grazie,
Che noia... par che la liberazion de Trieste [specialmente con la man de Tito] rompi le bale a sai gente... Perche??? perche la magioranza devi eser furlani o esuli.... Go leto,che un tovaris ga fato un film intitola '' trst je nas svoboda narodu'' qua xe un altra roba che devi far incazar bastanza gente... a mi pero, nanca pel cool!!
Denovo me azardo de far un altra picia oservazion...
Come mai l'italia se ga denu Trieste, dopo la prima guera... e al povero Tito la xe sta negada, anca lui pero, fazendo un grande sacrificio....
Una roba ze vera ,che in sto mondo per andar avanti bisognia saver a chi lecar il cool.... [and now bite me]
York
_________________ ".......And whether or not it is clear to you, no doubt the Universe is unfolding as it should."
York, to ga ragion in un certo senso. Pero, ti devi rivolgerti ad un certo Harry Truman e suo amico Winston Churchill. Loro due non volevano che il Communismo penetrava piu nel Ovest. Allora, han sztorto un po le braccia di Tito e con un po di aiuto da Stalin perche a quel epoca le truppe Americani occupavano tratti grandi di paese in Europa che Stalin voleva. Cosi, egli ha soffiato un po nel orreccio di Tito e il resto e storia.
Pero, quest'anno e il 65esimo anniversario della fine della 2a guerra mondiale che e qualcosa da celebrare. Perche a parte quella guerra civile nella Jugoslavia poco tempo fa, non e stata un altra guerra in Europa. E siamo grati. Dovrebb'essere il periodo piu lungo che mai di pace in Europa. Brindiro a quel.
Larry
Larry e muli in general, mi iero vivo ( per Miracolo ) a quel tempo e me ricordo tuto ben, ma no gave'letto el "Wikiypedia" sul sogetto de Trieste? Coce
Caro Patocco le avversita' che mi go avudo de putel iera tante , troppe per elencarle qua , infati mi go sempre dito che mi son risorto dalle ceneri dela Guera. Ciao Coce
Mi no so cossa ga scrito Raul Pupo, ma mi no go visto nissuna insurrezion ma solo 4 gati principalmente gente del circondario ( Sloveni) che tentava de spararghe a quei 4 gati tedeschi rimanenti in citta' nascondendose drio i muri
per fortuna xe rivai i Drusi e i Neozelandesi in tempo se no andavimo finir mal.
Ciao Coce
Iera tempi duri, come Coce anca mi ''per miracolo!!''... con mi bombardameti aleati e nove ani soto il fascismo, per un picio periodo iero anca figlio dela lupa [save i antichi romani ale putane le ciamava lupe] e si povero Remolo e suo fradel iera davero do fioi de putana.... Pardon la levita... sai gente xe sta copada per Trieste, come da per tuto anca sai gente inocente, ma altri Cari miei, sela ben meritava.... Il comportamento de Tito roba bastanza classica, se un se legi ''Italiani Brava Gente!!''.... onestamente Trieste no la iera mai Slava ma nanca tanto Italiana... L'antica Roma che vien esposta da per tuto [bravi lori] che scometo go antenati slavi che faseva parte dele sue leggioni, alora l'italia moderna dovessi darme una pension...
Salute
York
_________________ ".......And whether or not it is clear to you, no doubt the Universe is unfolding as it should."
Denovo me azardo de far un altra picia oservazion...
Come mai l'italia se ga denu Trieste, dopo la prima guera... e al povero Tito la xe sta negada, anca lui pero, fazendo un grande sacrificio....
Una roba ze vera ,che in sto mondo per andar avanti bisognia saver a chi lecar il cool.... [and now bite me]
York
Xè stado un gran lavor de equilibri internazionali, con la guera freda che no la iera più ale porte, ma zà iniziada (come che gà ben dito Larry). Comunque sia, col senno de poi (che no fa vinzer le batalie perse... ) diria che tuto somà la xè 'ndada ben. Se Trieste la ghe saria restada a Tito, fussimo pasai de una dittatura al altra, per andar a finir in una guera civile, diversi ani dopo (v. Slovenia, Croazia & C.). E...chissà: forsi l'esodo no se gaveria limitado ai soli istriani...
Ciau
_________________ OGNI RIDADA GHE CAVA UN CIODO ALA CASSA DE MORTO
Sempre savu la razon perche Tito no se ga beca Trieste... el comunismo no serviva piu ai aleati... no so se xe bale, ma go senti che Churchill sugeriva [ai americani?] de riarmar la germaia contro i russi, dove i russi ga pena sepeli 20 milioni de morti... se' vero, che viliacheria... inutile le ditature le xe dure, ma il fascismo /nazismo doveva sparir ala svelta... fortuna se gaveva mone come Tito e Stalin... se per caso il nazismo /fascismo vinceva... con lori al timon gavessimo sai de piu gente dispersa e maltratada... fortuna anca che il comunismo no gavendo l'odio raziale ''come dotrina''... pian pian se ga lasa cambiar e desso podemo tuti andar a viver a Sezana....
York
_________________ ".......And whether or not it is clear to you, no doubt the Universe is unfolding as it should."
A mi me ga sempre piasso l'idea del Territorio Libero Triestino, infati se no save',
al momento ghe xe un movimento a Trieste diretto verso quel obbiiettivo.
Pero' sul caso de Trieste che fossi stada Italia o Yugoslavia xe sta' meo come che xe sta', perche altrimenti la citta' saria finida come Fiume, Zara e Pola tuti i Triestini saria esuli e la cita' saria cambiada completamente e no se parlaria piu el Triestin, mi digo questo perche son sta'in ste citta' de recente. Ciao Coce
Che movimento, Coce? Questa xe veramente interessante!
Anca mi comunque son convinto che el TLT saria stada la soluzion migliore. La dittatura Yugoslava gavessi fatto danni veramente grossi, ma gnanca l'Italia delle magnadore e dela corruzion ga fato ben a Trieste e ai Triestini.
Se pensemo ai problemi del porto, all'emigrazion, della disoccupazion giovanile, del giro de raccomandazioni eccetera, se rendemo conto che gavemo rogne molto simili a quelle che gavevimo zinquanta e passa anni fa.
El TLT (zona A e zona B unide) coverzeva un'area de 783 km quadrati, piu' estesa de quela che coverzi i piccoli stati de Singapore, Malta, Andorra, Lichtenstein e altri ancora.......e se ghe pensemo ben, in nissun de questi stati la gente se la passa mal, tutt'altro.....
Meno confini e sai piu liberta per tuti!! fasendo cosi una bela raza universale grigia permesso a procrear solo con raze oposte
almeno cosi un vien meio proteto dai ragi de sol...
York
_________________ ".......And whether or not it is clear to you, no doubt the Universe is unfolding as it should."
A prima vista cusì, senza gnanche pensarghe sora tanto, mi gavaria dito che dada le presenza paneuropea del futuro stato del'Europa Unida, proeocuparse de gaver un TLT saria fora posto o, almeno, un'ilusion de quei pochi che ancora i vivi nel secolo pasado. Ma fermandose un tantin a rifleter sula proposta de un stato libero simile al Lichtenstein o Monaco e altri, forsi no saria gnanche una roba tropo straordinaria. Almeno se gavaria la posibilità, sempre nel'ambito del'Europa Unida, de poder decider indipendentemente su un futuro politico che rifleti el fato che noi seme realmente diferenti dale tradizioni puramente italiane. Se podaria anche detar una stategia economica e fiscale autonoma in maniera de poderse sotrar dala tirania dela coruzion dela mafia che sempre de più la se impadronisi del aziende publiche dela nostra zona. Inoltre, se poderia rimeter a posto un saco de problemi locali, se no altro coi soldi che se sparagnaria con le tase che ghe paghemo ala magnadora del governo a Roma.
Forsi se podaria adotar un ino nazionale dela nazion istro-triestina che finiria con la strofa:
"Che schiavi di Roma
mai più tornerem."
Orso
_________________ Vieillir est encore le seul moyen qu'on ait trouvé de vivre longtemps.
INVECIARSE XE TUTOGI LA SOLA MANIERA DE VIVER A LUNGO.
Non puoi inserire nuovi Topic in questo forum Non puoi rispondere ai Topic in questo forum Non puoi modificare i tuoi messaggi in questo forum Non puoi cancellare i tuoi messaggi in questo forum Non puoi votare nei sondaggi in questo forum
Tutti i fusi orari sono GMT + 1 ora
Pagina 1 di 2Vai a pagina 1, 2Successivo
par che la liberazion de Trieste [specialmente con la man de Tito] rompi le bale a sai gente... 
Perche??? perche la magioranza devi eser furlani o esuli.... 
Coce
) diria che tuto somà la xè 'ndada ben. Se Trieste la ghe saria restada a Tito, fussimo pasai de una dittatura al altra, per andar a finir in una guera civile, diversi ani dopo (v. Slovenia, Croazia & C.). E...chissà: forsi l'esodo no se gaveria limitado ai soli istriani...
