TRIESTE FORUM
login.php profile.php?mode=register faq.php memberlist.php search.php http://trieste.forumer.it

Indice del forum » trieste,piazze,vie,e rioni » Zità Vecia
Nuovo Topic  Rispondi Precedente :: Successivo 
Zità Vecia
MessaggioInviato: Gio Apr 27, 2006 10:17 pm Rispondi citando
Luther Blisset
Registrato: 30/12/05 19:13
Messaggi: 470




Una bela notizia....


L'altro giorno son andà in Zona Zità Vecia...la de piazzetta Trauner. Piazzetta importante: nel tardo Trecento jera parte del gheto ebreo de quela volta (el primo, penso). Importante jera el fato che là jera l'unica "vera" bifora de tuta la zità, anche ela Trecentesca, come dixi el Caprin. Con i lavori de Urban la jera sparida, e più de qualchedùn domandava dove la jera finida, anche scrivendo sul Piccolo. Bòn, adesso che i gà quasi finì, i la ga tornada a meter... Cool Cool


Cussì la jera una volta:


http://img79.imageshack.us/img79/5260/bifora01200rn.jpg


e cussì la xè adesso:

http://img139.imageshack.us/my.php?image=bifora24xe.jpg

Saluti

_________________
"Non c'è critica più feroce della minuziosa descrizione dei fatti" (Von Moltke)
Profilo Trova tutti i messaggi di Luther Blisset Messaggio privato
MessaggioInviato: Gio Apr 27, 2006 10:36 pm Rispondi citando
vic
Registrato: 30/01/06 12:29
Messaggi: 482
Località: Padriciano TS




scusime Luther, ma quelaBifora che xe in baso de via Donota alora??? la xe finta?

_________________
LSMT
to boldly go where no man has gone before (compleanno: 18 gennaio)
Profilo Trova tutti i messaggi di vic Messaggio privato Invia email
MessaggioInviato: Gio Apr 27, 2006 10:39 pm Rispondi citando
Luther Blisset
Registrato: 30/12/05 19:13
Messaggi: 470




In un certo senso sì, in quanto la xè "riportada"...no se sa se veramente là jera una finestra...inveze, in piazzetta Trauner, quela finestra la xè là da "sempre"... Mad

Viva

_________________
"Non c'è critica più feroce della minuziosa descrizione dei fatti" (Von Moltke)
Profilo Trova tutti i messaggi di Luther Blisset Messaggio privato
MessaggioInviato: Ven Apr 28, 2006 12:45 am Rispondi citando
Aussie Kangaroo
Registrato: 15/01/06 11:54
Messaggi: 1777
Località: Vermean




Legendo su Trieste Nascosta, la bifora xe originale medioevale: xe evidente che la casa inveze xe sucesiva come epoca e la bifora xe stada recuperada da qualche demolizion e usada durante la costruzion dela casa in question.
Sul libro i riporta - legenda popolare vol - che la casa co la bifora fossi la prima sinagoga de Trieste, ma una documentazion certa su questo manca.

Comunque xe sempre bel veder co i recupera tochi de storia dela cità.

_________________
Ci vuole tutta una vita per capire che nella vita non serve capire tutto
Profilo Trova tutti i messaggi di Aussie Kangaroo Messaggio privato Invia email HomePage MSN Messenger
LA BIFORA DE PIAZZA TRAUNER
MessaggioInviato: Lun Set 25, 2006 9:51 am Rispondi citando
ale&franz
Registrato: 25/09/06 08:34
Messaggi: 27
Località: trieste




rispondo in merito a quel post....

la piazzetta originale iera un splendor tant'è che iera sta anca el set de vari film (le faciate de le case portava ancora le scrite de vecie scenografie), po coll'abbandono del rion xe stada conquistada da tossici, significativo iera un albero de fighi all'imbocco tutto pien de siringhe (go foto della zona le go fatte per lavor e passion per via dei recuperi de la zona)....

la casa in fase de ristrutturazion per eror de la dita la xe implosa e la bifora xe ndada in tochi

i la gha recuperada e ricostrui la casa ma quell'canton no xe piu' quel de na volta....

se gave pazienza, se ve interessa podemo carigar un do foto.....
Profilo Trova tutti i messaggi di ale&franz Messaggio privato
Re: Zità Vecia
MessaggioInviato: Mar Set 26, 2006 7:33 pm Rispondi citando
ale&franz
Registrato: 25/09/06 08:34
Messaggi: 27
Località: trieste




Luther Blisset ha scritto:
Una bela notizia....


L'altro giorno son andà in Zona Zità Vecia...la de piazzetta Trauner. Piazzetta importante: nel tardo Trecento jera parte del gheto ebreo de quela volta (el primo, penso). Importante jera el fato che là jera l'unica "vera" bifora de tuta la zità, anche ela Trecentesca, come dixi el Caprin. Con i lavori de Urban la jera sparida, e più de qualchedùn domandava dove la jera finida, anche scrivendo sul Piccolo. Bòn, adesso che i gà quasi finì, i la ga tornada a meter... Cool Cool


Cussì la jera una volta:


http://img79.imageshack.us/img79/5260/bifora01200rn.jpg


e cussì la xè adesso:

http://img139.imageshack.us/my.php?image=bifora24xe.jpg

Saluti



ve propongo un do foto inedite che go fato nel 1994 per un incarico professionale relativo ad uno studio de urbanistica per i piani de recupero de capitelli, foto indedita perchè le altre le xe publicade in un libro.....
da un idea de la piazeta trauner come che la iera, se intravede le scrite de le scenografie de cui parlavo prima, ravanando ne la memoria el set cinematografico proponeva li un mercato del pesse per un film francese....
Cocola a mio aviso xe la tabela toponomastica cricada in cui se riva intraveder appunto el nome: piazza trauner

Par ciaro che se pizigo sta foto in giro al di la de usi personali " keep or ass overo ve spaco le culaxx"





un particolare un poco piu ciaro de la bifora


_________________
baso no fa buso
Profilo Trova tutti i messaggi di ale&franz Messaggio privato
Zità Vecia
Indice del forum » trieste,piazze,vie,e rioni
Non puoi inserire nuovi Topic in questo forum
Non puoi rispondere ai Topic in questo forum
Non puoi modificare i tuoi messaggi in questo forum
Non puoi cancellare i tuoi messaggi in questo forum
Non puoi votare nei sondaggi in questo forum
Tutti i fusi orari sono GMT + 1 ora  
Pagina 1 di 1  

  
  
 Nuovo Topic  Rispondi  
Forumer.it © 2015