TRIESTE FORUM
login.php profile.php?mode=register faq.php memberlist.php search.php http://trieste.forumer.it

Indice del forum » c'era una volta ... a trieste » de novo col "Micirito"
Nuovo Topic  Rispondi Precedente :: Successivo 
de novo col "Micirito"
MessaggioInviato: Lun Giu 24, 2013 9:38 am Rispondi citando
Licetta
Registrato: 02/10/09 22:45
Messaggi: 21
Località: Firenze




Eccomi di nuovo a voi, carissimi amici, per chiedervi ancora informazioni su una parola strana, MICIRITO. Viene attribuita ad un caro amico, ragazzo di 20anni. Penso si tratti di parola o storpiatura dal triestino, perché mamma corregge papà che lo aveva scritto male dicendo "con una c e un t", quindi sembrerebbe una parola allora in uso. Il fatto è che siamo nel 1938, mamma era triestina, naturalmente, ma il suo papà di origine friulana e lei era cresciuta tra Trieste e l'Istria, e parlava correntemente italiano, tedesco e slavo (a parte il dialetto).
Mi potete aiutare???
Carissimi voi tutti un abbraccio e salutatemi tanto "el mar e Miramar" come diceva mamma.
Profilo Trova tutti i messaggi di Licetta Messaggio privato HomePage
MessaggioInviato: Mer Giu 26, 2013 7:47 pm Rispondi citando
giacomin
Tutor
Registrato: 12/10/05 08:20
Messaggi: 1561
Località: Trieste




cara licetta, questo forum ormai è in "stato comatoso" Sad se vuoi ritrovare gli amici che ti possono aiutare nelle tue ricerche ti invio 2 indirizzi dove li troverai pronti a venire in tuo soccorso

http://www.atrieste.eu/Forum3/

e sul mio forum

http://triestin.forumattivo.com/

ti aspettiamo ciao

_________________
Tutto passa.....meno el bus che te speti
Profilo Trova tutti i messaggi di giacomin Messaggio privato Invia email HomePage
de novo col "Micirito"
Indice del forum » c'era una volta ... a trieste
Non puoi inserire nuovi Topic in questo forum
Non puoi rispondere ai Topic in questo forum
Non puoi modificare i tuoi messaggi in questo forum
Non puoi cancellare i tuoi messaggi in questo forum
Non puoi votare nei sondaggi in questo forum
Tutti i fusi orari sono GMT + 1 ora  
Pagina 1 di 1  

  
  
 Nuovo Topic  Rispondi  
Forumer.it © 2015