Ciao a tutti, sono nuovo del Forum e anche di Trieste
Con la mia ragazza abbiamo deciso di venire a passare il capodanno nella vostra città, oltre ai punti più importanti da visitare nei giorni immediatamente prossimi alla festa per il nuovo anno volevo chiedervi se qualcuno di voi può suggerirmi un bel locale dove fare il cenone di fine anno.
Di solito evitiamo i locali che basano tutto sul cenone e preferiamo, invece, quelli che oltre all'aspetto culinario, curano anche l'intrattenimento (ammetto che ci piace anche ballare ).
Per farvi un esempio l'anno scorso passammo il capodanno sul Garda e (visto che abbiamo prenotato solo il 31 sera) siamo finiti in un pub messicano frequentato da motociclisti, è stato il miglior capodanno che abbia mai avuto!
Abbiamo mangiato bene ma non all'eccesso e dopo hanno messo musica anni '80 (il locale era piccolo e bastava poco per riempire la pista). L'ambiente era carino e soprattutto molto 'alla mano'.
Spero che qualcuno di voi possa aiutarmi a passare un bel capodanno a Trieste
Grazie ancora!
Marco.
Inviato: Gio Dic 18, 2008 2:40 pm
Auriel
Ospite
Benvenuto Marco , ho aperto il tuo post ma, non abitando più a Trieste da diverdiversi anni, lascio agli amici triestini residenti la risposta al tuo quesito, sono sicura che ti aiuteranno volentieri!!!
Comunque auguro a te e alla tua ragazza un felice Capodanno a Trieste che è una città fantastica e lo stesso si può dire dei suoi abitanti!!!
TRADUZIONE DEL TESTO IN DIALETTO TRIESTINO
Benvegnudo Marco, gò verto el tuo post ma, no abitando più a Trieste da tanti ani, lasso ai amici triestini che i abita ancora là la risposta ala tua domanda, son sicura che i te juterà volentieri!!!
Comunque auguro a ti e ala tua morosa un felice Capodano a Trieste che xe 'na zità tropo bela e istesso se pol dir dei triestini!!!
Ciao e stra-bacioni a te e alla tua ragazza
Lela.
Inviato: Lun Dic 22, 2008 4:48 pm
Auriel
Ospite
Io ho risposto (come ho potuto) all'amico Marco, promettendogli, forse presuntuosamente, che qualcuno degli amici del Forum gli avrebbe fornito la risposta al suo quesito.
Noto con dispiacere che nessuno di voi l'ha fatto!
Come mai?
Stra-bacioni a tutti ed in particolare a Marco ed alla sua ragazza.
Lela.
Cara Lella, te ga ragion ma in questo forum, l'età media........ xe "alta" e locali "alternativi" no xè che i xè sai conosudi , a prescindere che la magior parte dei frequentatori i abita dal'altra parte del nostro pianeta
Comunque ghe go mandado in privato un'indirizzo de un forun frequentado da giovani che spero el ghe possi esser de aiuto
Strasupermegaarcibacioni
_________________ Tutto passa.....meno el bus che te speti
BIsognerebbe vedere attorno a piazza unita' dove i locali medio piccoli non mancano. VIsta poi la bellezza della Piazza unità e l'usanza (recente) di stappare la bottiglia in piazza mi porta a consigliare di girare li attorno !!!
Non puoi inserire nuovi Topic in questo forum Non puoi rispondere ai Topic in questo forum Non puoi modificare i tuoi messaggi in questo forum Non puoi cancellare i tuoi messaggi in questo forum Non puoi votare nei sondaggi in questo forum
).
e locali "alternativi" no xè che i xè sai conosudi 
, a prescindere che la magior parte dei frequentatori i abita dal'altra parte del nostro pianeta 
